The annual ranking released by U.S. News and World Report evaluates schools based on graduation rates, academic performance, and more.